miércoles, 18 de junio de 2008

problemas de la traducción.

COD: LF016
LEON-PORTILLA, Miguel. 1979: 56; Capítulo I: Existencia histórica de un saber filosófico entre los nahuas.
Titulo: problemas de la traducción.
“Confesamos, desde luego, que la versión castellana que de dichos textos daremos, no obstante ser escrupulosamente fiel, difícilmente alcanzará a mostrar la maravillosa concisión y lo matizado de la lengua náhuatl”
Materias: castellana, lengua náhuatl, ,
Autor: Joseph Jesus Paredes Oblitas

No hay comentarios: